tout aussi bien中文是什么意思

• 同样
  也
  彼此
  过于
  以及
  还
  并
  相似地
  亦

• "tout"中文翻译    音标：[tu] 1.
• "tout aussi"中文翻译    正如
• "aussi"中文翻译    音标：[osi] adv.
• "aussi bien"中文翻译    音标：[osibjɛ̃] 况且，加之
• "bien"中文翻译    音标：[bjɛ̃] adv.
• "tout aussi" 中文翻译 :    正如
• "aussi bien" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃]况且，加之
• "aussi bien que" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃k]和…一样，同…相同
• "tout est bien qui finit bien" 中文翻译 :    皆大欢喜
• "aussi" 中文翻译 :    音标：[osi]adv. 同样,也,一样;还,此外;如此,这样,那样;和...一样,和...同样,既...又...;不管,无论adv. 因此,所以,因而;因为,反正,毕竟~ bien 况且aussi也，同样aussi tôt que possible尽速；尽早aussi vite que possible尽速；尽快近义词de plus, également, en outre , par-dessus le marché , de même , également, idem, itou, pareillement, ainsi
• "tout bien considéré" 中文翻译 :    总而言之对了顺便问一下顺便问一句
• "tout va bien ! the kids are all right" 中文翻译 :    非单亲关系
• "aussi...que" 中文翻译 :    既然如相等身为
• "tout" 中文翻译 :    音标：[tu]1.
• "bien" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃]adv. 正确地,适当地;好,令人满意地,有利地,适宜地;许多,很,非常,完全,十分;思想正统的,福利的确,确实,真正地;至少,大概;表示赞同,赞许,认可;表示语气的转折,逻辑的连接bien que loc.conj. 尽管,虽然adj.inv. 好多,正直的,正派的,品德好的;令人满意的,正确的;好看的,漂亮的,可爱的,讨人喜欢的;高雅的,潇洒的,有风度的,雍容华贵的n.m. 好,善,正直,善良;好处,益处,利益,福利;财产,产业;资料,物资专业辞典n.m.【宗教】永福，天堂之福bienm.福利bien corporel实物bien litéadj.分层良好的bien stratifiéadj.分层良好的bien fondém.法律依据；理由；依据bien fondé de réclamations索赔理由bien êtrem.福利近义词comme il faut , convenablement, correctement, décemment, dignement, honnêtement, honorablement, proprement, raisonnablement, sagement
• "aussi écrit lotte" 中文翻译 :    江鳕
• "aussière" 中文翻译 :    n.f. [海]缆,大索专业辞典n.f.【航海】缆，大索aussièref.缆绳；钢缆；锚索aussière de manœuvre绞船缆
• "ou bien... ou bien" 中文翻译 :    非此即彼
• "a tout heure" 中文翻译 :    à tout heureloc.adv. 随时,没有间断地
• "a tout moment" 中文翻译 :    à tout momentloc.prép. 在任何时候
• "apres tout" 中文翻译 :    après tout音标：[aprεtu]总之，毕竟ce n'est après tout qu'un enfant.
• "avant tout" 中文翻译 :    adv. 全部的(一切的,极度的)
• "brise-tout" 中文翻译 :    音标：[briztu]n.inv. 笨手笨脚总是打碎东西的人
• "comme tout" 中文翻译 :    loc.adv.非常
• "du tout" 中文翻译 :    百分之一百百分之百悉皆任何完全统统俱不堪总体贼死尽是全都根本万万百分百尽行十分

• Mon retard aurait tout aussi bien pu être une absence.
  研制疫苗 早知如此,我还不如不来
• Ça pourrait tout aussi bien être la carte pour Shangri-La.
  一切都没什么意义，地图没什么用
• Balivernes! Nous sommes tout aussi bien que les Everglot.
  噢 胡说 我们不比艾弗格拉家差
• Mais venir à la mine avec vous est tout aussi bien.
  但是 跟你们一起来矿上 也是一样幸福的
• Il aurait tout aussi bien pu me tenir en laisse.
  他不如直接拿绳子拴住我领着去
• Je peux tout aussi bien rester dans cette confortable cellule.
  还不如待在这舒适的小拘留屋里
• Ils auraient pu tout aussi bien y dessiner une pancarte.
  他们可能已经为我们画了路标.
• Il y a quelqu'un d'autre qui le ferait tout aussi bien.
  但是 或许还有其他人也一样棒
• Regardez, je pourrais tout aussi bien vous le dire.
  瞧, 可能还是我告诉你的好.
• Vous auriez tout aussi bien fait de nous égorger dans notre sommeil.
  何不干脆趁睡着割断我们咽喉？